只上动画大头儿子和小头爸爸正被改编成情景喜剧李国祥吴斌昆山陈小霞可米小子

动画《大头儿子和小头爸爸》，正被改编成情景喜剧

动画《大头儿子和小头爸爸》，正被改编成情景喜剧

“大头儿子，小头爸爸，一对好朋友快乐父子俩……”是不是情不自禁跟着这熟悉的歌词唱出来？近年来，IP类作品影视化是大趋势，其中不乏动漫作品，而动画片《大头儿子和小头爸爸》的特别之处在于，它正在被改编成情景喜剧。

总的来说，这个戏是拍给孩子们的，我们即便请来什么小鲜肉、超级大腕，韩国明星什么的，小孩们认识他们吗？没有意义。

大头儿子，小头爸爸，一对好朋友快乐父子俩 是不是情不自禁跟着这熟悉的歌词唱出来？近年来，IP类作品影视化是大趋势，其中不乏动漫作品，而动画片《大头儿子和小头爸爸》的特别之处在于，它正在被改编成情景喜剧。

谈及选择将《大头儿子和小头爸爸》这部比较低幼化的动画片改编为情景喜剧的原因，面对新浪娱乐，导演英达首先是一本正经地说： 因为这部动画片是难得的经典，它好玩儿而且正能量。 随后他又说了实话，其实是投资方央视动画找到了他， 他们想改成情景喜剧，首先想到了我，我觉得很幸运。

央视动画为什么首先想到英达？自然是因为他在情景喜剧领域的地位。1993年，英达执导了国内第一部情景喜剧《我爱我家》。这部剧被誉为 中国电视喜剧的里程碑 ，曾经创国内收视率第一和重播收视率第一的收视记录。多年以后，它依然是80后们的集体记忆。之后的马大姐系列、《东北一家人》等，也都是国产情景喜剧的翘楚。

不过，英达也不得不承认，相比于上世纪九十年代到本世纪前十年情景喜剧的开疆拓土，近年来国产情景喜剧确实经历着 式微 。对此他心有遗憾， 怪我，毕竟我是第一个将这个类型引入到国内的人。

100集的情景喜剧《新大头儿子和小头爸爸》开放媒体探班当天，正在拍摄一场关凌[微博]去大头儿子家做客的戏份。关凌是从《我爱我家》中走出来的童星，如今已为人母，又来英达的新作品中客串，与扮演大头儿子的五岁小演员搭戏。英达觉得这很有意义， 他们都是我发现的小演员。 与英达一起接受采访，与他合作多次的满昱在旁笑说， 我也是导演发现的。

英达的想法是，除了关凌，曾经一起拍戏的老朋友们都来《大头儿子》中客串。他不大愿意用 刷脸 这个词儿，也谨慎地不说具体想请谁来，只是释放愿望， 希望他们都来。 他也保持着传统导演的骄傲感，直言不会请小鲜肉、大腕儿来提升这部剧的关注度， 什么叫话题啊？说白了就是大家正在争论他是不是个坏蛋呢，这就叫有话题。我们尽量不请，不让孩子们看这些。

没看过动画片怎么写？！略夸张？情景喜剧就是这么演

新浪娱乐：为什么想到将《大头儿子和小头爸爸》这部动画片改编成情景喜剧呢？

英达：不是我找一部片子随心所欲拍，是央视动画，我们的投资方找到我。这是他们为数不多的一个大IP，他们想改成情景喜剧，首先想到了我，我觉得很幸运。

新浪娱乐：您二位看过这部动画片吗？

英达：没看过怎么写啊？！我不能找一个没看过或者不感兴趣的人硬逼着他写，那不行。所以我第一件事儿先给满昱打。他熟，他儿子天天看。我这个就不行了，我孩子太大了。

满昱：我儿子八岁，从他能看懂动画片的时候，两三岁的时候我就抱着他，看《大头儿子》。我真是熟极了，强灌输嘛。从一个编剧角度看，其中有很多故事点特好玩儿，但是限于篇幅，

要是能做成情景剧，就能把原来挺好的故事点发酵放大。所以导演一跟我说这个事儿，正好，一拍即合。

我基本上都是写完之后给我儿子审查，然后才敢交给导演。我把故事给他念，我说你觉得是不是应该是这样？他觉得是这样，挺好玩儿的。我说好，那我可以交给导演审了。他是第一个审稿的。

新浪娱乐：相比于其他电视剧，会觉得这部剧演员说话动作会比较夸张一点，声调上扬，是因为动画片真人化的原因吗？

英达：是吗？没注意到，我们情景喜剧从来这么演。喜剧本身就是漫画，你就不能这么较真的，观众看是为了乐子，不是为了深刻思索。当然我们如果让他乐着能思索一下，那当然好。但如果要破坏了这个乐本身，任何思索都是没有价值的。其次，作为动画片改编而来的一个东西，我们这已经很现实了。动画片里大家呼呼跑，旁边什么东西跟风似的一阵过，就表示很大的时间和空间都过去了，我们都不能这么做了。我们这个戏呢，就像我的每一部戏一样，都会做一些新的尝试。

新浪娱乐：具体做了哪些新的尝试？

英达：就是实拍和动画结合到一块，而不是说就像普通的情境喜剧。在棚里你也看到了，我们挂了很多绿布，到时候那个绿布都将被CG，咱临沧们现在叫抠像，被抠像成蓝天白云，让观众，尤其小孩观众，看到不光是场景都跟动画片一样，而且有动画片里的感觉。我甚至考虑要不要棉花糖家那条狗，弄成动画的。剧里边如果要下雪，下雨，天上掉了树叶子，我肯定画，我故意不要用真的。

大头儿子其实头不大 年纪太小拍戏难

新浪娱乐： 大头儿子 的小演员头不小，当初选演员时真的是以 大头 为标准吗？

英达：其实不是。虽然说头大头大，但我们并没有真把这个头做文章。说实在话，男孩子小的时候基本上给人感觉都是一个大头。我们这回海选有很多孩子，有的脑瓜子真不小，但是拍出来也没觉得大啊。后来我就改变了思路，我想我找一个额头特别大的。这个起码在镜头上看是大的。我们最后挑中他，一方面这个孩子戏好形象好。第二，他确实长了一个葫芦似的大头，所以钳不知道有哪些疲劳实验机口处应常常打扫在后脑勺拐了一个弯再上去。

新浪娱乐：看你们拍大头儿子的戏份，拍了一遍又一遍，觉得你们特别辛苦。

英达：是吧，我刚也在因此可以与所测试的不同材料匹配想，你们媒体看我们拍戏，估计看一次就够够的了。一共100集，想一天拍一集，但各种因素下可能做不到。但我们不想说有多难，因为那意思就是别人孩子比较笨？其实不是那样，是他们年纪太小了。我们选择的小孩，其实是这个年龄段最聪明的，绝对是天才。

新浪娱乐：其实这孩子还真挺听话的，拍那么多次也不闹脾气。

英达：哎呦，让我们折腾哭好几次了。（其实也闹过脾气？）那五岁多的小孩，没办法。但是确实，我们一边跟小孩工作，一边在感叹这事儿。第一，这孩子真机灵，第二，这孩子真辛苦，因为场场有他呀。早晨他第一个来，昨天夜里跟妈妈背好词了，早上来了哗哗就倒那些字。

满昱：那怎么办呀，剧名字叫《大头儿子》嘛。

新浪娱乐：他识字吗？

英达：他识几个字，但是总的来说是不识的。真的，这包袱可以用，小孩对着剧本经常 啊 嗯 ，然后我们说，你还没背呢？他说他脱本了。我就说，本来你也不认识字，行都找不着。

新浪娱乐：相对于动画片，剧里加了两个新人物，花裙小姨和老头爷爷。他们有什么功能？

满昱：大头儿子、小头爸爸、围裙妈妈，都是一个称谓。比如说大头儿子，不管是爸爸妈妈，还有小朋友、幼儿园的老师，都会叫他 大头儿子 ，这个放在咱们情景剧里由真人来展示的时候，就会感觉有一些怪异。所以我就索性让他们家姓头，大头儿子的名字叫头许嘉龄太圆，小头爸爸名叫头蓝。由此衍生倒推，应该有个老头爷爷，注意啊，是老头爷爷，不是老头儿爷爷，他只是姓头而已。

这个爷爷的作用，第一，老年人阅历多经验广，需要有一个年长有德的人来收这个题，来点这个题。第二，他把我们原来动画片里边的父母、孩子三角关系变成一个四角关系，这样就增添了很多的关系线，这样就多了很多故事，我们就更加容易去架构。

花裙小姨是从围裙妈妈衍生出来的。家庭成员称呼围裙妈妈 小围 ，花裙小姨就叫 小花 。她的功能主要是，第一，增添靓丽的风景线。第二，能让家庭和幼儿园更加有机地结合起来。因为她也是幼儿园的老师。

英达：其实他说这么多，就一句话告诉人家：动画片人物不够用。一共就仨人，其中还有一个才五岁。

希望好友都来客串 但绝不请话题明星

薛岳新浪娱乐：有看到关凌来客串，除了她还有哪些人会来客串？

英达：他们都来。（他们是谁？）他们就是他们啊。还会继续增添人物，我希望能够一个人来一集，这个特别好用吴梵，就像原来《我爱我家》里用葛优一样。你说两集三集他演不了，他保证不了。

满昱：梁山好汉全乎了，毕竟我们拍了这么多年情景剧。

新浪娱乐：你有比较期待谁过来客串吗？

英达：我希望他们都来。我们会尽量的，第一，让几乎所有小朋友都熟悉的少儿节目主持人轮番到这儿露面。如果大腕到这儿来，小孩认识他吗？不一定。总的来说，这个戏是拍给孩子们的，我们即便请来什么小鲜肉、超级大腕，韩国明星什么的，小孩们认识他们吗？没有意义。与其这样，我们首先先完成有意义的指标。

其次，我们再找一些家长们也熟悉，也爱看，但是得是正能量的明星。专演坏蛋的，或者自己干脆就是个坏蛋的，就不行。原来我拍很多戏，有投资方委婉地提这个要求，说能不能找点有话题的明星？因为络特别喜欢这个。什么叫话题啊？说白了就是大家正在争论他是不是个坏蛋呢，这就叫有话题。我们尽量不请，不让孩子们看这些。